Hola!
Quan era petita i havia d’anunciar alguna cosa a casa, mon pare em mirava els ulls abans que res. La brillantor d’aquests l’ajudava a saber si era quelcom que m’il·lusionava o no. Si ara el tingués davant meu, sabria que em brillen d’alegria per obrir i presentar aquest projecte al món. Cuando era pequeña y tenía que anunciar alguna cosa en casa, mi padre me miraba a los ojos ante todo. El brillo de éstos le ayudaba a saber si era algo que me ilusionaba o no. Si ahora estuviera delante mío, sabría que me brillan de alegría por abrir y presentar este proyecto al mundo.

Soc persona somiadora, tant si estic desperta com en son profund. De somnis no me’n falten. En tinc de tots colors. Visc el món oníric com una realitat paral·lela on sovint s’hi revelen missatges profunds de l’inconscient que fan que el dia a dia sigui precisament, més conscient. En moltes ocasions, no hi ha missatges profunds, però l’imaginari de l’inconscient és simplement fascinant. Soy persona soñadora, tanto si estoy despierta como en sueño profundo. Sueños no me faltan. Tengo de todos los colores. Vivo el mundo onírico como una realidad paralela en la que a menudo se revelan mensajes profundos del inconsciente que hacen que el día a día sea, precisamente, más consciente. En muchas ocasiones, no hay mensajes profundos, pero el imaginario del inconsciente es simplemente fascinante.
M’agrada trobar la màgia en les petites coses i confio en la possibilitat de generar-ne. No creus que és màgic, avui en dia, obrir la bústia de casa i trobar-te una carta escrita? Ai… Jo sí! Me gusta encontrar la magia en las pequeñas cosas y confío en la posibilidad de generarla. ¿No crees que es mágico, hoy en día, abrir el buzón de casa y encontrarte una carta escrita? Ay…yo sí!
Inicialment, si entres a jugar amb mi, et plantejo que m’enviïs una carta explicant-me un somni. Llegeixo català, castellà, portuguès i anglès. Jo em comprometo a respondre aquesta carta per escrit, sempre que hi hagi l’adreça on poder respondre. Inicialmente, si entras a jugar conmigo, te planteo que me envíes una carta explicándome un sueño. Leo en catalán, castellano, portugués e inglés. Me comprometo a responder esta carta por escrito, siempre que exista la dirección donde poder responder.
Quan rebràs la meva resposta? Doncs això serà sorpresa, com també serà sorpresa el dia que rebi jo la teva carta 🙂 ¿Cuándo recibirás mi respuesta? Pues esto será sorpresa, como también será sorpresa el día que reciba yo tu carta 🙂
Els somnis em serviran com a font d’inspiració i repte creatiu. És un projecte que vol ser coherent amb la manera en com entenc la vida: tranquil·la i sense pressions. A mesura que vagi tenint produccions, les aniré penjant a les meves xarxes. El format, la tècnica i el suport són aspectes que deixo a l’aire per concretar, deixant que sigui el text el que m’inspiri a utilitzar una cosa o una altra. Los sueños me van a servir como fuente de inspiración y reto creativo. Es un proyecto que quiere ser coherente con la forma en que entiendo la vida: tranquila y sin presiones. A medida que vaya teniendo producciones, las iré colgando en mis redes. El formato, la técnica y el soporte son aspectos que dejo al aire por concretar, dejando que sea el texto el que me inspire a utilizar una cosa u otra.
Et voilà! I believe in magic! 😉

Imatge en procés de creació del primer somni il·lustrat. Aquarel·la sobre paper.
